Work & Co acquired Tendigi LLC. Tendigi LLC provides mobile engineering and product development services to startups, non-profits, and Fortune 500 companies.