Extreme Networks, Inc. entered into an agreement to acquire data center switching, routing, and analytics business of Brocade Communications Systems, Inc.