Cox Automotive, Inc. acquired Dealertrack Technologies, Inc. (NasdaqGS:TRAK), a company which provides Web-based software solutions and services to the automotive retail industry in the United States and Canada.