Veeder-Root Company Inc. acquired FuelQuest, Inc., a company which provides on-demand fuel management, tax automation, and compliance solutions for suppliers, distributors, buyers, and traders of petroleum products and other energy commodities.