Onit Inc. acquired SimpleLegal. Posted on 05/13/2019 by Ron Klammer Posted in Mergers & Acquisitions Tagged Software SimpleLegal, Inc. operates as a Software-as-a-Service company that develops an enterprise-level legal operations software platform for in-house counsel and corporate legal departments.