Citrix Systems, Inc. (NasdaqGS:CTXS) acquired ScaleXtreme Inc., a company which provides cloud-based monitoring and server management solutions for enterprise and public cloud servers.